学校首页

院长信箱
 

 导师简介

当前位置: 首页 > 教学工作 > 翻译硕士 > 导师简介 > 张长明
 
 

 

 
 


   

张长明

副教授

联系电话:

13824890782

Email:

mmuwsc@163.com
   
     

一、个人基本情况

男,副教授,文学硕士,硕士生导师,现任广东石油化工学院国际交流与合作处处长、港澳台办主任、国际教育中心主任。获得广东省“南粤优秀教师”、广东石油化工学院首届“师德标兵”等称号。

二、教育经历


1991年-1995年  南京师范大学,英语教育,学士学位

1999年-2003年  广东外语外贸大学,外国语言学及应用语言学(翻译方向),硕士学位

三、工作经历

1995.07-至今         广东石油化工学院任教

四、研究方向

翻译理论与实践、语用学、二语习得等,多年从事笔译、口译等翻译工作。

五、学术成果

论文

论功能翻译理论在法律翻译中的适用性          语言与翻译、2005.09

法律英语的句法特点及其汉英翻译策略    广东外语外贸大学学报  2005.10

英汉模糊限制语的对比分析研究:类型和功能   江西师范大学学报   2006.02

谈情感激励在高校英语教学中的适用性        江西师范大学学报   2006.04

中国近现代翻译美学研究的回顾与反思      广东石油化工学院学报 2013.10

《翻译质量评估:过去与现在》评介         广东石油化工学院学报 2016.10

著作

1、《大学英语四级词汇巧学速记》    东南大学出版社  2010年

2、《大学英语六级词汇巧学速记》    东南大学出版社  2012年

3、《英语专业四级全真题精讲》      东南大学出版社  2009年

4、《英语谚语5000条》             东南大学出版社  2009年

课题

非洲国家来粤留学生教育与管理研究   广东省教育厅

高校对外宣传翻译现状与策略研究      广东省高等教育学会

新形势下我国国家外语教育规划与外语教育的再思考-以新加坡、马来西亚为例                                  广东省哲社规划办

茂名市服务外贸对外宣传翻译研究      茂名市外商投资企业协会  


、招收研究生的要求

身体健康、性格开朗、积极上进、求知欲强,综合素质好;有很好的自主学习和解决问题能力,愿意接受老师的指导和建议;英语听说读写基本功扎实,对翻译理论与实践、语言学相关方向有较强的兴趣爱好。

 

 

 

  教学工作
   
 
 大学英语 
 本科专业 
 翻译硕士 

辽宁石油化工大学外国语学院        地址:辽宁省抚顺市望花区丹东路西段一号        电话:024-56865120        邮编:113001