俄语播音 王子琪 电脑播音
王子琪，外国语学院俄语系14级学生，出生于辽宁沈阳。热爱俄罗斯文化，爱好播音，唱歌，跳舞，
Всекитайский конкурс по русскому языку 2015 года
2015年10月17日全国高校俄语大赛在北京外国语大学拉开帷幕。全国高校俄语大赛是中俄人文教育领域交流与合作的机制化项目之一，自2006年起每年举办一次，由教育部组织并资助。
17 октября 2015 года в Пекинском университете иностранных языков торжественно состоялся Всекитайский конкурс по русскому языку для студентов и аспирантов. Он проводится ежегодно с 2006 года при финансовой и организационной поддержке Министерства образования КНР и является проектом в рамках программы культурного сотрудничества между Китаем и Россией.
来自全国114所高校的306名大学生、研究生参加了此次大赛。经过激烈角逐，52名学生分别获低年级组、高年级组、研究生组一、二、三等奖。他们将获得国家留学基金委全额资助，赴俄罗斯留学一年。无缘决赛的同学可以参加演讲单项奖或俄语才艺单项奖。
В данном конкурсе приняли участие 306 студентов и аспирантов из 114 университетов всей страны, в результате ожесточенной борьбы было определено 52 победителя, получивших первое, второе, третье места в группах студентов младших и старших курсов, а также аспирантов. Они получат полное финансирование от Государственного комитета по выдаче стипендий для обучения за рубежом сроком на один год. Помимо этого конкурса, в рамках мероприятия также прошло два отдельных соревнования по речи на русском языке и показу талантов на русском языке.
我院二年级学生韩情由于明秀老师带队，参加了此次大赛，并荣获2015年全国高校俄语大赛优秀奖。
Второкурсница нашего института Хань Цин под руководством преподавательницы Юй Минсю тоже приняла участие в этом конкурсе. Она получила номинацию для награждения участников всекитайского конкурса по русскому языку 2015 года.
俄语翻译：韩情（俄语1401班） 指导教师：于明秀